The airways comprises of the actual vortices being produced. It's the same affect of taking of downwind, having ground speed, yet not reading airspeed until exceeding the tailwind component. Approaching downwind causes the disruptive airways the rotors are creating thereby trying to generate lift within dirty air.